-
1 medium-long shot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium-long shot
-
2 medium-long shot
2) кадр, снятый среднедальним планомАнгло-русский словарь технических терминов > medium-long shot
-
3 medium long shot
1) Техника: среднедальний план, укороченный средний план2) Кино: среднеобщий план -
4 medium-long shot
Фото: среднедальний план -
5 medium long shot
-
6 long shot
1. кино дальний план; общий план2. кино кадр, снятый дальним или общим планом3. участник состязания, имеющий мало шансов на успех4. ставка на лошадь, имеющую мало шансов5. рискованное препятствие, обещающее в случае успеха большой выигрыш6. большой риск -
7 shot
1. n выстрел2. n попытка3. n удар, бросок4. n удар, выпад, колкостьto exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями
he shot 78 on the first 12 holes — на первых 12 лунках он набрал 78 очков, он загнал мяч в первые 12 лунок 78-ю ударами
5. n удар по воротам; удар по калитке; бросок по воротам; бросок в корзинуwinning shot — удар, решающий исход игры
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
6. n стрелок7. n спорт. игрок8. n дальность выстрела9. n дробь10. n воен. сплошной или массивный снаряд11. n шрапнель, картечь12. n воен. косм. пуск; полёт; запуск13. n спорт. ядро14. n ист. пушечное ядро15. n кино16. n кадрlong shot — кадр, снятый дальним планом
17. n съёмка, киносъёмка18. n план съёмки, кинематографический план19. n разг. доза20. n разг. укол, впрыскивание21. n разг. глоток спиртного22. n разг. догадка, предположение23. n разг. человек, личность24. n горн. взрыв25. n горн. заряд взрывчатого вещества26. n горн. шпур27. n горн. рыб. забрасывание сети28. n горн. редк. быстрое, стремительное движение, передвижениеshoot shot — подниматься; быстро повышаться
29. n горн. редк. побег, росток30. v заряжать31. v подвешивать дробинки32. a выбросивший метёлку33. a давший росток34. n переливчатая ткань, ткань с отливом; шёлк «шанжан»35. a переливчатыйshot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
36. a текст. с уточной прокидкой37. a испещрённый, пересыпанный38. a отнерестившийся39. a разг. изношенный; потрёпанныйhis nerves were shot — его нервы никуда не годились, нервы у него были истрёпаны
40. a разг. обречённый на провал41. a сл. пьяный42. n сл. счёт43. n сл. доля, взносСинонимический ряд:1. injured by gunfire (adj.) bleeding; dead; dying from a bullet wound; injured by gunfire; killed with a gun; struck by a bullet2. worn out (adj.) beyond repair; broken; broken-down; kaput; ruined; screwed up; shoddy; trashed; worn out3. attempt (noun) attempt; distance; endeavor; endeavour; line of fire; range; reach; turn4. dram (noun) dollop; dram; drop; jolt; nip; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot5. fling (noun) crack; fling; go; pop; slap; stab; try; whack; whirl6. opportunity (noun) break; chance; look-in; occasion; opening; opportunity; show; squeak; time7. photograph (noun) camera angle; footage; image on film; perspective; photo; photograph; picture; snapshot8. shooting a gun (noun) a bullet fired; discharge of a firearm; firing; gunfire; loosing a round; pulling the trigger; sharpshooter; shooting a gun9. destroyed (verb) annihilated; atomized; decapitated; decimated; demolished; destroyed; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; pulled down; pulverized; quenched; razed; rubbed out; ruined; shattered; smashed; tore down/torn down; undid/undone; unmade; wracked; wrecked10. discredited (verb) blew up/blown up; discredited; disproved; exploded; punctured11. fired (verb) discharged; fired; hurtled; loosed; projected; propelled; shot12. gunned (verb) gunned; pick off; shot13. photographed (verb) photographed14. ran (verb) boiled; bolted; bustled; charged; chased; darted; dashed; flew; flew/flown; flitted; floated; flung; hastened; hurried; lashed; pelted; raced; ran; rocketed; rushed; sailed; scooted; scudded; scurried; skimmed; sprinted; tore/torn15. shot up (verb) shot up16. vomited (verb) brought up; disgorged; sicked up; spewed; spit up or spat up; threw up/thrown up; vomited -
8 shot
1) взрыв2) выстрел3) шпур5) дробь; дробинка6) метал. сферический порошок7) твёрдые включения; зёрна ( в шлаке); вкрапление ( в руде)8) впрыск; длительность впрыска; доза впрыска ( в производстве полимеров)9) смычка ( якорной цепи)11) кфт., тлв съёмка12) кфт., тлв кадр13) фотоснимок•-
air shot
-
air-to-air shot
-
angle shot
-
backoff shot
-
bending shot
-
black-and-white shot
-
broadside shot
-
chilled iron shot
-
close shot
-
color shot
-
combination shot
-
crane shot
-
cross shot
-
day-for-night shot
-
dolly shot
-
downdip shot
-
downhole junk shot
-
film shot
-
fired shot
-
first shot
-
forward shot
-
group shot
-
hole shot
-
interior shot
-
long shot
-
lubricant shot
-
masked shot
-
medium shot
-
medium-close shot
-
medium-long shot
-
metallic shot
-
miniature shot
-
model shot
-
motion-picture shot
-
multiple shot
-
near-surface shot
-
nonreversed shot
-
pattern shot
-
poop shot
-
reversed shot
-
runner shot
-
seismic shot
-
shallow shot
-
shaped-charge downhole junk shot
-
short shot
-
side shot
-
skidded shot
-
slag shot
-
squib shot
-
stemmed shot
-
stereoscopic shot
-
string shot
-
surface shot
-
tamped shot
-
traveling shot
-
unstemmed shot
-
updip shot
-
vista shot
-
weathering shot -
9 medium
1. n средство; способ, путьadvertising medium, a medium for advertising — средство рекламирования
circulating medium, a medium of circulation — обращающиеся деньги; средство обращения; монета в обращении
radio is a medium of communication — радио — это средство связи
theatre, films, television are all media forming public opinion — театр, кино, телевидение являются средствами формирования общественного мнения
communication medium — средство информации; средство связи
transmission medium — передающая среда; средство передачи
2. n материал3. n средство выраженияpoetry is his medium — он выражает свои мысли средствами поэзии; поэзия является для него средством самовыражения
4. n среда, обстановка, условия5. n носитель информацииvirgin medium — чистый носитель; нетронутый носитель
tape medium — перфоленточный носитель, перфолента
record medium — среда для записи; носитель записи
6. n середина; промежуточная ступень7. n агент, посредник8. n посредничество9. n медиум10. n жив. растворитель11. n полигр. формат бумаги 23?18 д или 22?17112. n лог. средняя посылка13. a средний, промежуточныйmedium hard — среднетвёрдый, средней твёрдости
medium wavelength, medium waves — радио средние волны
medium voltage — среднее напряжение; среднего напряжения
14. a умеренный15. a воен. среднекалиберныйСинонимический ряд:1. average (adj.) average; fair; fairish; indifferent; intermediate; mean; medial; mediocre; middle-rate; middling; run-of-mine; run-of-the-mill; so-so2. common (adj.) common; moderate; normal; ordinary3. average (noun) average; mean; mean average; mean proportion; median; midpoint; norm; par4. environment (noun) air; ambience; ambient; atmosphere; climate; conditions; environment; ether; influences; milieu; mise-en-scene; surroundings; temper; world5. forte (noun) eminency; forte; long suit; metier; oyster; strong suit6. fortune-teller (noun) clairvoyant; fortuneteller; fortune-teller; psychic; seer; spiritualist7. means (noun) agency; agent; channel; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; mechanism; ministry; mode; organ; vehicleАнтонимический ряд: -
10 medium
1. [ʹmi:dıəm] n (pl тж. -dia)1. средство; способ, путьadvertising medium, a medium for advertising - средство рекламирования
circulating medium, a medium of circulation - обращающиеся деньги; средство обращения; монета в обращении
a medium of exchange - а) средство международных расчётов; б) средство обмена
theatre, films, television are all media forming public opinion - театр, кино, телевидение являются средствами формирования общественного мнения
by /through/ the medium of smth. - через посредство чего-л., посредством чего-л.
through the medium of the press - посредством печати, через печать
by this medium - этим /таким/ путём /способом/
2. 1) материал ( используемый в искусстве)this sculptor's favourite medium is marble - любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе
this artist's medium is watercolours - этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью [см. тж. 2)]
2) средство выраженияartist's medium - средство выражения художника [см. тж. 1)]
poetry is his medium - он выражает свои мысли средствами поэзии; поэзия является для него средством самовыражения
he writes stories but the theatre is his favourite medium - он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы
3. 1) физ. средаcontinuous medium - физ. сплошная среда
culture medium - бакт. питательная среда
2) (окружающая) среда, обстановка, условия (жизни)water is the natural medium for fish - вода является естественной средой для рыбы
3) носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.)4. середина; промежуточная ступень5. 1) агент, посредник2) посредничествоsold through the medium of - ком. продано через посредство
6. медиум ( у спиритов)7. жив. растворитель ( краски)8. полигр. формат бумаги 23Ҳ18 д или 22Ҳ171/2 д9. лог. средняя посылка ( силлогизма)2. [ʹmi:dıəm] a1. средний, промежуточныйof medium height [quality, size] - среднего роста [качества, размера]
medium hard - среднетвёрдый, средней твёрдости
medium energy - физ. средняя энергия
medium nucleus - физ. ядро со средним значением массы
medium frequency - радио средняя частота
medium wavelength, medium waves - радио средние волны
medium atom bomb - воен. атомная бомба средней мощности
medium bomber [tank] - воен. средний бомбардировщик [танк]
medium clouds - метеор. облака среднего яруса
medium shot - кино средний план
medium long shot - кино среднеобщий план
medium close-up - кино среднекрупный /«итальянский»/ план
2. умеренный3. воен. среднекалиберный -
11 shot
ядро; дробинка; выстрел; снимок; съемка; съемочный кадр; съемочный план; разовое мероприятие; счет♦ beaver shot съемка, фотография женского полового органа♦ close shot крупный план♦ close-medium shot крупно-средний план♦ closing shot финальный кадр (фильма)♦ establishing shot дальний общий план♦ full shot (FS) средне-общий план (в кадре исполнители во весь рост)♦ long shot (LS) съемка с большого расстояния или с широкоугольным объективом (в которой пространство имеет ведущую роль, а объекты второстепенную)♦ medium shot (MS) средний план (в кадре вся фигура исполнителя)♦ medium close shot (MCS) средне-ближний план♦ mug shot фотопортрет♦ opening shot начальный кадр (фильма)♦ parting shot последнее слово на прощание♦ prism shot съемка через призматический объектив♦ tilt shot "вертикальный" снимок♦ wild shot последовательно отснятые кадры без звука -
12 medium
ˈmi:djəm
1. сущ.
1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. ≈ На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью. medium of circulation ≈ деньги, средство обращения - mass media б) поддержка, посредничество Syn: intermediation, instrumentality
2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия Poesy between the best and worst no medium knows. (Byron) ≈ В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. happy medium ≈ золотая середина
3) а) среда (вещество, в котором существует что-л.) б) перен. окружение, окружающая реальность;
обстановка, условия( жизни) social medium ≈ социальная среда the gradual adaptation of the race to its medium ≈ постепенная адаптация народности к среде обитания
4) а) живоп. растворитель( краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи (в зависимости от того, чем пишет художник ≈ темперой, маслом, акварелью и т.д.)
5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам
6) а) агент, посредник;
примиритель This man is our only safe medium. ≈ Этот человек - наш единственный безопасный агент. б) медиум( в спиритизме)
7) разг. а) представитель среднего класса, средних слоев населения б) солдат с экипировкой средней тяжести
8) редк. товары из хлопчатобумажной ткани
2. прил.
1) средний;
промежуточный medium and large proprietors ≈ средние и крупные землевладельцы medium wave ≈ волна средней длины (от 100 до 800 метров) Syn: intermediate, intervening
2) умеренный Syn: moderate, temperate
3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) средство;
способ, путь - advertising *, a * for advertising средство рекламирования - circulating *, a * of circulating обращающиеся деньги;
средство обращения;
монета в обращении - a * of exchange средство международных расчетов;
средство обмена - radio is a * of communication радио - это средство связи - theatre, films, television are all media forming public opinion театр, кино и телевидение являются средствами формирования общественного мнения - by /through/ the * of smth. через посредство чего-л., посредством чего-л. - through the * of the press посредством печати, через печать - by this * этим /таким/ путем /способом/ материал( используемый в искусстве) - the sculptor's favorite * is marble любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе - this artist's * is watercolors этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью средство выражения - artist's * средство выражения художника - poetry is his * он выражает свои мысли средствами поэзии;
поэзия является для него средством самовыражения - he writes stories but the theatre is his favorite * он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы (физическое) среда - continuous * (физическое) сплошная среда - reflecting * отражающая среда - culture * (бактериология) питательная среда( окружающая) среда, обстановка, условия (жизни) - water is the natural * for fish вода является естественной средой для рыбы - social * общественно-бытовая среда носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.) середина;
промежуточная ступень - the happy * золотая середина - to strike the happy * найти золотую середину - to stick to the happy * держаться золотой середины агент, посредник посредничество - sold through the * of (коммерческое) продано через посредство медиум (у спиритов) растворитель (краски) (полиграфия) формат бумаги 23 на 18 д. или 22 на 17 д. (логика) средняя посылка( силлогизма) средний, промежуточный - of * height среднего роста - * hard среднетвердый, средней твердости - * energy( физическое) средняя энергия - * nucleus( физическое) ядро со средним значением массы - * frequency (радиотехника) средняя частота - * wavelength, * waves( радиотехника) средние волны - * altitude средняя высота полета - * atom bomb( военное) атомная бомба средней мощности - * bomber( военное) средний бомбардировщик - * clouds (метеорология) облака среднего яруса - * shot (кинематографический) средний план - * long shot( кинематографический) среднеобщий план - * close-up( кинематографический) среднекрупный /"итальянский"/ план - * entry описание средней полноты (в каталоге) умеренный (военное) среднекалиберный - * artillery артиллерия среднего калибра advertising ~ носитель рекламы advertising ~ средство рекламы blank ~ вчт. незаполненный носитель blank ~ вчт. пустой носитель data ~ вчт. носитель данных data ~ вчт. среда для записи данных empty ~ вчт. незаполненный носитель empty ~ вчт. пустой носитель ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина medium агент, посредник ~ агент ~ медиум (у спиритов) ~ вчт. носитель ~ носитель информации ~ обстановка, условия (жизни) ~ обстановка ~ посредник ~ посредничество ~ промежуточная ступень ~ промежуточный ~ жив. растворитель (краски) ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина ~ середина, промежуточная ступень ~ способ ~ физ. среда ~ вчт. среда ~ среда ~ среднее число ~ воен. среднекалиберный ~ среднекалиберный ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) ~ средний ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ средство, способ ~ средство ~ умеренный ~ умеренный ~ условия жизни ~ полигр. формат бумаги ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ of exchange средство расчетов ~ of payment средство платежа ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation ~ вчт. способ представления информации program ~ вчт. программоноситель storage ~ вчт. носитель данных through (или by) the ~ of... через посредство..;
mass media (of communication) средства массовой информации( печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport ~ транспортное средство turbulent ~ турбулентная среда -
13 shot
1) выстрел
2) доза впрыска
3) дробовой
4) хрящи
5) ядро
6) дробь
7) стрелок
8) пуля
– drilling shot
– fire a shot
– fire shot
– iron shot
– long shot
– medium shot
– metal shot
– nickel shot
– shot blasting
– shot cylinder
– shot drill
– shot drilling
– shot effect
– shot noise
– shot wire
– test shot
-
14 shot
1) фотография; снимок2) фотографирование; съёмка3) тлв кадр(ы)5) запуск (напр. КЛА)6) событие•- dollying shot
- follow shot
- long shot
- medium shot
- one shot
- tracking shot -
15 shot
1) фотография; снимок2) фотографирование; съёмка3) тлв. кадр(ы)5) запуск (напр. КЛА)6) событие•- dollying shot
- follow shot
- long shot
- medium shot
- one shot
- tracking shotThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shot
-
16 long medium shot
Реклама: план средней дальности, средне-общий план -
17 distance shot
кино дальний план -
18 one shot
1. альманах, сборник2. единичный случайhis attempt to cross the English Channel was a one shot — он предпринял единственную попытку пересечь Ла-Манш
3. единственный предмет, нечто исключительное4. кино съёмка одного исполнителя крупным планом -
19 среднедальний план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > среднедальний план
-
20 среднедальний план
Англо-русский словарь технических терминов > среднедальний план
См. также в других словарях:
long-shot — (LS) a camera view of an object or character from a considerable distance so that it appears relatively small in the frame, e.g., a person standing in a crowd of people or a horse in a vast landscape; variations are the medium long shot (or mid … Glossary of cinematic terms
Long shot — In photography, film and video, a long shot (sometimes referred to as a full shot or a wide shot) typically shows the entire object or human figure and is usually intended to place it in some relation to its surroundings; however, it is not as… … Wikipedia
long shot — 1. a horse, team, etc., that has little chance of winning and carries long odds. 2. an attempt or undertaking that offers much but in which there is little chance for success. 3. Motion Pictures, Television. a camera shot taken at a relatively… … Universalium
long shot — Synonyms and related words: accident, adventure, bare possibility, boom shot, casualty, chance hit, close up, contingency, contingent, dark horse, deuce shot, equivalent odds, even break, even chance, fighting chance, fluke, follow focus shot,… … Moby Thesaurus
Shot (filmmaking) — In film, a shot is a continuous strip of motion picture film, created of a series of frames, that runs for an uninterrupted period of time. Shots are generally filmed with a single camera and can be of any duration. A shot in production, defined… … Wikipedia
Medium shot — In film, a medium shot is a camera shot from a medium distance. The dividing line between long shot and medium shot is fuzzy, as is the line between medium shot and close up . In some standard texts and professional references, a full length view … Wikipedia
shot — noun 1 act of firing a gun ADJECTIVE ▪ excellent, fine, good, well placed ▪ clean ▪ He killed them with a clean shot to their heads. ▪ … Collocations dictionary
long — 1 adjective 1 OBJECT/LINE measuring a great length or a greater length than usual from one end to the other: Cher used to have really long hair. | The line to get into the movie was so long we gave up. | The Aleutian Islands form the longest… … Longman dictionary of contemporary English
medium shot — refers to a conventional camera shot filmed from a medium distance; although it is difficult to precisely define, it usually refers to a human figure from the waist (or knees) up; between a close shot and a long shot; abbreviated as m.s.… … Glossary of cinematic terms
medium shot — TV (MS) Defines any camera perspective between long shot and closeup, viewing thesubject from a medium distance. For people, a medium shot usually includes the head and shoulders … Audio and video glossary
shot — Synonyms and related words: Nimrod, SOL, Telephoto, Wirephoto, admission, admission fee, aerial photograph, all bets off, all off, all over, all up, altitude peak, anchorage, ante, antelope, antitoxin, approach, archer, arrow, artilleryman, assay … Moby Thesaurus